本刊特稿

“创造性转化、创新性发展”与中国当代文化建设方略 　　仲呈祥

音乐编辑出版研究

音乐期刊《江苏音乐》办刊的历史背景回顾　冯玲、黄德俊、於骏洁
对音乐理论期刊功能定位的思考　耿红梅
中国传统音乐传播问题期刊论文择评　田欣欣

流行音乐文化

从“溜溜调”到《康定溜溜城》――谈四川民歌《康定情歌》的流行化创作传播　施咏
流行歌曲创作民族化的启示――电视剧主题歌《凤凰于飞》音乐分析及相关透视　郭鹏

传统音乐文化传播研究

传统音乐文化创意产业模式的内在矛盾及其对策――以“北京传统音乐节”为例　隋欣
河南太昊陵庙会鼓乐的音乐人类学研究　董胜强
汉水流域民间音乐考察中的学术机缘　毛睿
广州古琴社团的琴乐景观现状考察――以广州浙派徐门琴馆为个案　魏伶旭
古琴音乐研究中的人文情怀与学术心态――章华英《宋代古琴音乐研究》读后感言　田雨萌
CCTV戏曲频道《跟我学》栏目的受众与传播效果分析　李怡洁

社会音乐文化建设

演戏助赈：上海地区慈善义演的出现　李爱勇、岳鹏星
面向中华文化海外传播实践的中华乐教创新课程构建――兼以上海外国语大学为例　刘昊

音乐文化交流与传播

广东传统乐舞文化在东南亚的传播　刘德波、刘艺超
张火丁赴美演出与京剧艺术的海外传播　郑琳韵

校园音乐文化建设

古琴艺术在当代高校的传承思考――由广州大学音乐舞蹈学院岭南古琴剧目课程引发　张艳
在高校中开展戏曲文化鉴赏活动的意义与方式　邹静

音乐文化产业

“互联网+”环境下音乐产业的困境与发展策略　黄德俊
日本Livehouse音乐演出中的青年亚文化群体消费与认同　邓微达

音乐科技与创作

混合类电子音乐中新音色与传统音色的“融合”――基于实例对其必要性、技法和层面的探讨　李秋筱
基于考克兰图书馆数据库的音乐治疗文献统计分析　王飘
音乐家性格的希波克拉底气质学理论分析与启示　白夜、周珏
勋伯格绘画对其无调性音乐创作的影响　张利群

音乐传播观察论坛

国内外“虚拟歌手”的音乐文化比较　魏丹
当前歌唱艺术的某些误区　孙焕英
新媒体时代网络音乐传播方式研究　白晨
“上党八音会”中的电声乐器运用　赵梓希

彩　页

中国传统音乐文化传播系列图片鉴思录（七）
欧洲的口弦

Main Contents

“Creative Transformation, Innovative Development”and Construction Strategies of Contemporary Chinese Culture 【Zhong Chengxiang】
A Historical Review of Running of the Music PeriodicalJiangsuYinyue（JiangsuMusic）【Feng Ling; Huang Dejun; Yu Junjie】
On the Function and Positioning of Musical Theoretical Periodicals 【Geng Hongmei】
A Review of Selective Periodical Articles on Traditional Chinese Music Communication 【Tian Xinxin】
From“Liuliu Diao”to Kangding LiuliuCheng：Popularization in Composition and Communication of the Traditional Song in Sichuan ProvinceKangding Qingge 【Shi Yong】
Enlightenment from Nationalization of Popular Music Composition：Music Analysis on the Teleplay’s Theme SongFenghuang YuFei and Relevant Perspectives 【Guo Peng】
Inherent Contradiction of Traditional Music Cultural Creative Industry and Countermeasures：Taking“Beijing Traditional Music Festival”for Example 【Sui Xin】
Music Anthropological Research on Drum Music of Taihaoling Temple Fair in He’nan Province 【Dong Shengqiang】
Academic Opportunities during Investigations of Traditional Music in Han River Basin 【Mao Rui】
An Investigation of Present Situation of Guqin Music in Guqin Societies in Guangzhou：Taking Guqin Society of Zhejiang Province’s Xu-School in Guangzhou as a Case 【Wei Lingxu】
Humanity Spirit and Academic Mentality in Guqin Music Research: Reading Response ofSongdai GuqinYinyue Yanjiu（OnSong Dynasty’s GuqinMusic）by Zhang Huaying 【Tian Yumeng】
Analysis on Audience and Communication Effect of the TV Program“Follow Me”on the Traditional Opera Channel of CCTV 【Li Yijie】
Performances for Charity：The Emergence of Charity Performance in Shanghai 【Li Aiyong; Yue Pengxing】
The Construction of Innovative Courses of Chinese Music Education Oriented to Chinese Culture’s Communication Abroad: Also Taking Shanghai International Studies University for Example Liu Hao】
The Communication of Cantonese Traditional Music and Dance Culture in Southeastern Asia…Liu Debo; Liu Yichao】
Zhang Huoding’s Performance in the USA and Overseas Communication of Peking Opera 【Zheng Linyun】
Thinking on Inheritance of Guqin Art in Contemporary Universities：Being Initiated from Courses of Lingnan’s Guqin Works in the College of Music and Dance of Guangzhou University 【Zhang Yan】
Significance and Manners of Developing Traditional Opera Appreciation in Universities 【Zou Jing】
Study on The Plight And Development Strategy Of“Internet plus”Music Industry 【Huang Dejun】
Japanese Youth Subcultural Group’s Consumption and Identity：Based on a Study of Live House Deng Weida】
The Fusion of New Timbres and Traditional Timbres in Mixed Electronic Music：Discussion of Its Necessity, Techniques and Layers Based on Cases 【Li Qiuxiao】
Statistic Analysis of Academic Achievements of Music Therapy Based on The Cochrane Library Wang Piao】
Theoretical Analysis of Musicians’Characters from the Perspective of Hippocratic Temperament and the Enlightenment 【Bai Ye; Zhou Jue】
The Influence of Schoenberg’s Painting on His Atonal Music Compositions 【Zhang Liqun】
Music Cultural Comparison on Virtual Singers at Home and Abroad 【Wei Dan】
Discussion on Misunderstandings in Contemporary Vocal Art 【Sun Huanying】
Research on Communication Ways of Internet Music in New Media Era 【Bai Chen】
Analysis of the Application of Electronic Music Instruments inBayinhui of Shangdang District and Its Present Communication Situation 【Zhao Zixi】